The Sea
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”The captains are already on shore, and the sailors are drowning; to rescue a sailor, one must tie a knot—throw a rope to the drowning person, then untie the knot. The captain who manages to rescue all of his sailors in this way first wins. It can be required that both the captain and the drowning person tie the knots. The thrown rope may be too short, so it must be spliced. The captains are constantly different boys—(“there are frequent mutinies”).
Source scan: Polona / National Library, marked “Public Domain”. View scan — image 58.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Juliusz Dąbrowski, Gry i zabawy w izbie harcerskiej (1934)
- Printed pages: 56–57
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 56
- Read the source text: gih-135