Chase the Whistle
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”At dusk, in a dense thicket… Two boys with whistles hide somewhere deep inside. One of them whistles. The patrol rushes in pursuit in that direction. Suddenly, they hear a whistle from another side. So they turn toward it (not knowing that there are two being sought), thinking that the same one has slipped through—and let him escape; in this way, the two hidden boys lure their comrades this way and that, until the trick is revealed and both fall into the hands of their avengers. The game can also take place on a playing field or in a hall, but with the boys’ eyes blindfolded.
Source scan: Polona / National Library, marked “Public Domain”. View scan — image 31.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Juliusz Dąbrowski, Gry i zabawy w izbie harcerskiej (1934)
- Printed pages: 29
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 29
- Read the source text: gih-056