Polowanie na lwa
Szczegóły tłumaczenia
Model:mistral-large-2512.Tekst przetłumaczony
Dział zatytułowany „Tekst przetłumaczony”Lew jest reprezentowany przez jednego harcera, który wyrusza z żelaznymi tropicielami na stopach oraz kieszenią pełną ziarna kukurydzy lub grochu i sześcioma piłkami tenisowymi. Ma pół godziny przewagi, po czym patrol rusza za nim, śledząc jego trop, każdy uzbrojony w jedną piłkę tenisową, którą ma zastrzelić lwa, gdy go odnajdzie. Lew może się ukrywać, skradać lub biegać, jak mu się podoba, ale gdy ziemia jest twarda lub bardzo trawiasta, musi co kilka jardów upuścić kilka ziaren, aby oznaczyć szlak.
Jeśli myśliwi nie dogonią lwa, nikt nie wygrywa. Gdy zbliżają się do jego legowiska, lew strzela do nich swoimi piłkami tenisowymi, a w momencie, gdy myśliwy zostanie trafiony, musi wypaść z gry jako martwy i nie może rzucić swoją piłką. Jeśli lew zostanie trafiony piłką myśliwego, jest ranny, a jeśli zostanie ranny trzy razy, ginie.
Piłki tenisowe można wystrzelić tylko raz; nie można ich podnieść i wystrzelić ponownie w tej samej walce.
Każdy harcerz musi po grze zebrać i oddać swoje piłki tenisowe. Zimą, gdy jest śnieg, tę grę można rozgrywać bez żelaznych tropicieli, używając śnieżek zamiast piłek tenisowych.
Metadane
Dział zatytułowany „Metadane”- Rodzaj: gra
- Cechy: Nie podano w źródle
- Źródło: Robert Baden-Powell, Scouting for Boys (1908)
- Strony drukowane: 134–135
- Wydanie cyfrowe: Wydanie cyfrowe · Rekord źródłowy
- Otwórz wydanie na właściwej stronie: s. 134
- Przeczytaj tekst źródłowy: sfb-024