Round-Up
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”A game for urban and rural children, quite common in Lesser Poland; in Mazovia known as “Tag”. Application as 54. Very similar to the previous one. Played with a “nest” or without. One player chases, the others flee. When they catch someone (i.e., tap them on the back with a hand), they immediately flee themselves, and the caught player chases. Additionally, there are two variants: “round-up with retaliation,” where it is allowed to immediately return the tap, and “round-up without retaliation,” where this is not permitted.
Source scan: Kujawsko-Pomorska Digital Library, marked “Public Domain”. View PDF — page 106.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Eugeniusz Piasecki, Zabawy i gry ruchowe dzieci i młodzieży (1922)
- Printed pages: 101–102 / PDF 106–107
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 101
- Read the source text: zgr-057