The Merry Gardener
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”This game differs from the previous ones in that the participants stationed in their places take the names of various flowers. The gardener calls out: — Oh! They ask him: — What’s the matter? — My heart aches. — For what? — For the rose (tulip, etc.). Then the rose hurries to the gardener’s place. If someone calls out: — My heart aches for the merry gardener — everyone changes places.
Source scan: Kujawsko-Pomorska Digital Library, marked “Public Domain”. View PDF — page 99.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Eugeniusz Piasecki, Zabawy i gry ruchowe dzieci i młodzieży (1922)
- Printed pages: 94 / PDF 99
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 94
- Read the source text: zgr-040