The Little Castle

Automatic translation. This text has not been verified by a person.

Translation details

Model: mistral-large-2512.

Translated text

A game for rural children from the Kraków and Stanisławów regions (Lesser Poland), suitable for elementary girls’ schools and the lowest grades of secondary schools. The girls form two rows facing each other, moving forward and backward. After naming the color of the dress of one of the participants in the second row, the first row joins the named girl to their side. This is repeated until the second row disappears.

Transcription scope: musical notation and song lyrics omitted as material outside the corpus scope; exact boundaries recorded in the extraction report.

Scan source: Kujawsko-Pomorska Digital Library, marked “Public Domain”. View PDF — page 66.

Metadata

Type: game
Traits: Not stated in the source
Source: Eugeniusz Piasecki, Zabawy i gry ruchowe dzieci i młodzieży (1922)
Printed pages: 61–62 / PDF 66–67
Digital edition: Digital edition · Source record
Open the edition at the relevant page: p. 61
Read the source text: zgr-009