The Hare and the Hounds
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”The Scoutmaster sends a Scout as the “hare” on foot or by bicycle, with a bag of grain, nut shells, confetti, buttons, and the like, and instructs them to scatter a few of these small items here and there as a “trail” for the patrol that is chasing the hare. The hare may also mark their path with the patrol’s emblem, drawn in chalk on walls, poles, and the like. However, these signs must be erased by the “hounds” immediately after spotting them, for neatness and to avoid confusion on subsequent days.
Source scan: Wielkopolska Digital Library, marked “public domain”. View PDF — page 167.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Mieczysław Schreiber i Eugeniusz Piasecki, Harce młodzieży polskiej (1917)
- Printed pages: 152–153 / PDF 167–168
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 152
- Read the source text: hmp-022