Skip to content

The Escape of a Siberian Exile

Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation detailsModel: mistral-large-2512.

One of the scouts slips away as a fugitive from a labor camp and flees through the snow in any direction toward some hiding place. There, he conceals himself from the guards, who have just discovered his disappearance. The patrol allows him at least 20 minutes to escape before beginning the pursuit, following his tracks. As they approach the hiding place, the fugitive starts pelting them with snowballs. Anyone hit by the fugitive steps aside as if killed. The fugitive must be hit three times to be considered captured.


Source scan: Wielkopolska Digital Library, marked “public domain.” View PDF — page 69.

  • Type: game
  • Traits: Not stated in the source
  • Source: Mieczysław Schreiber i Eugeniusz Piasecki, Harce młodzieży polskiej (1917)
  • Printed pages: 54 / PDF 69
  • Digital edition: Digital edition · Source record
  • Open the edition at the relevant page: p. 54
  • Read the source text: hmp-003