Bum — Bam
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”(Gilcraft, 26/24). A game similar to “bum”—but more complicated: “bum” is said to replace numbers beginning with, ending with, or divisible by 7, while “bam” replaces those for 5. For example, 17 — bum, 15 — bam, 57 — bam - bum, 75 — bum - bam, 35 — bum - bam - bam, and so on.
Source scan: Polona / National Library, marked “Public Domain”. View scan — page 26.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Juliusz Dąbrowski, Gry i zabawy w izbie harcerskiej (1934)
- Printed pages: 24
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 24
- Read the source text: gih-042