Scattered Words
Automatic translation. This text has not been verified by a person.
Translation details
Model:mistral-large-2512.Translated text
Section titled “Translated text”As before—but the words of the sentence are mixed together, preferably proverbs, for example: „see — own — flaws — harder — than — neighbors’“.
Source scan: Polona / National Library, marked “Public Domain”. View scan — image 23.
Metadata
Section titled “Metadata”- Type: game
- Traits: Not stated in the source
- Source: Juliusz Dąbrowski, Gry i zabawy w izbie harcerskiej (1934)
- Printed pages: 21
- Digital edition: Digital edition · Source record
- Open the edition at the relevant page: p. 21
- Read the source text: gih-030